NEW YORK, Dec 30 (Reuters) - U.S. bond investors may face a tougher 2026, with some market-watchers forecasting slower returns as the Federal Reserve dials back rate cuts and potential fiscal stimulus ...