This project, run by Harvard's Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, has a lofty goal: record and disseminate information about all known ancient Maya inscriptions and their associative art. On ...