Yuma, a border town in Arizona, is still reeling after four years of unprecedented migrant crossings.