An attorney answers questions about HOA rules, including owner rights to financial data and whether HOAs can charge for resident background checks.